Раковое отделение Университетской больницы Кроссхаус закрывается из-за заражения плесенью. University Crosshouse Hospital's cancer ward is closing due to harmful mould infections.

Раковое отделение в больнице Университета Кроссхаус в Килмарноке закрывается из-за болезней плесени, связанных с Aspergillus, что может нанести вред иммунокомпрометированным пациентам. The cancer ward at University Crosshouse Hospital in Kilmarnock is closing due to mould infections linked to Aspergillus, which can harm immunocompromised patients. НСЗ Айршир и Арран изучают источник плесени и исследуют альтернативные условия размещения больных. NHS Ayrshire and Arran is investigating the source of the mould and exploring alternative accommodations for affected patients. Совет по вопросам здравоохранения сообщил о сложившейся ситуации в соответствии с национальными руководящими принципами. The health board has reported the situation according to national guidelines. Подробная информация о числе затронутых пациентов остается неизвестной. Details on the number of patients impacted remain undisclosed.