Ураган Хелен вызвал историческое наводнение в Восточном Теннесси, повредив силовой комплекс Нолихукки-Дамы. Hurricane Helene caused historic flooding in East Tennessee, damaging the Nolichucky Dam's powerhouse.

Ураган < < Хелен > > вызвал беспрецедентные наводнения в Восточном Теннесси, при этом объем воды, поступающей на плотину Нолихукки, достиг 1,3 млн. галлонов в секунду, что значительно превосходит предыдущие рекорды. Hurricane Helene caused unprecedented flooding in East Tennessee, with water flow at the Nolichucky Dam reaching 1.3 million gallons per second, significantly surpassing previous records. Несмотря на то, что сама плотина оставалась доброкачественной, электростанция получила непоправимый ущерб и будет разрушена. While the dam itself remained structurally sound, the powerhouse suffered irreparable damage and will be demolished. Управление долины Теннесси (TVA) занимается ремонтом и расследованием в целях обеспечения безопасности плотины, предотвратив, по оценкам, 406 млн. долл. США потенциального ущерба от наводнений. The Tennessee Valley Authority (TVA) is conducting repairs and investigations to ensure the dam's safety, having prevented an estimated $406 million in potential flood damages. Уборка может занять от одного до двух лет. Cleanup may take one to two years.