ИПЦ(М) обвиняет индийское правительство в политической дискриминации за то, что оно блокировало поездку депутата парламента В. Сивадасана в Венесуэлу. The CPI(M) accuses the Indian government of political discrimination for blocking MP V. Sivadasan's trip to Venezuela.

Коммунистическая партия Индии (Марксист) (КПИ(М)) обвинила индийское правительство в политической дискриминации после того, как она отказала депутату парламента В. Сивадасану в разрешении принять участие в «парламентском форуме против фашизма» в Венесуэле 4-5 ноября. The Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) has accused the Indian government of political discrimination after it denied MP V. Sivadasan permission to attend the "Parliamentarian's Forum Against Fascism" in Venezuela on November 4-5. Несмотря на получение необходимых разрешений в соответствии с Законом о регулировании иностранных взносов, министерство иностранных дел заблокировало его участие, которое ИПЦ(М) рассматривает как посягательство на парламентские права и попытку подавлять инакомыслие. Despite having received necessary clearance under the Foreign Contribution Regulation Act, the Ministry of External Affairs blocked his participation, which CPI(M) views as an infringement on parliamentary rights and an attempt to stifle dissent.