Владелец затонувшего траулера Элли Адхам оспаривает расследование, приписывающее тонущие проблемы экипажам. The owner of the sunken trawler Ellie Adhamh disputes an investigation attributing the sinking to crew issues.

Владелец затонувшего рыболовецкого траулера Элли Адхам оспаривает выводы официального расследования, которые объясняют потопление неисправностями оборудования, неадекватной подготовкой экипажа и проблемами управления безопасностью. The owner of the sunken fishing trawler, Ellie Adhamh, disputes an official investigation's findings that attributed the sinking to equipment failures, inadequate crew training, and safety management issues. R & E Fish Limited утверждает, что судно затонуло после столкновения с военно-морским патрульным кораблем во время попытки буксировки. R & E Fish Limited claims the vessel sank after colliding with a naval patrol ship during a towing attempt. Совет по расследованию морских жертв (МКБИ) отверг это утверждение, заявив, что столкновение не является фактором, способствующим столкновениям, и подчеркнув отсутствие квалификации у экипажа. The Marine Casualty Investigation Board (MCIB) rejected this assertion, stating the collision was not a contributing factor and highlighted the crew's lack of qualifications.