Номура Холдингс сообщила о прибыли в 645 млн. долл. США, но столкнулась с кризисом из-за скандала с торговлей облигациями. Nomura Holdings reported a $645 million profit but faces a crisis due to a bond trading scandal.

В июле-сентябре компания «Номура холдингз», крупнейшая в Японии брокерская компания, сообщила о чистой прибыли в размере 98,4 млрд. иен (645 млн. долл. США), ознаменовавшей собой шестой квартал подряд роста. Nomura Holdings, Japan's largest brokerage, reported a net profit of 98.4 billion yen ($645 million) for the July-September period, marking its sixth consecutive quarter of growth. Однако компания сталкивается с кризисом репутации из-за скандала в торговле облигациями, связанного с манипулированием ценами, что влечет за собой штрафы за регулирование и приостановление ее статуса главного дилера. However, the company is facing a reputation crisis due to a bond trading scandal involving price manipulation, leading to regulatory fines and a suspension of its primary dealer status. Кроме того, один бывший сотрудник был арестован за ограбление и покушение на убийство, что побудило клиентов отказаться от бизнеса, что повлияло на усилия по восстановлению Номура. Additionally, a former employee was arrested for robbery and attempted murder, prompting clients to withdraw business, impacting Nomura’s recovery efforts.