"Нэшнл сетка" предупреждает жителей Восточной Мидлендс, чтобы они избегали линий электропередачи во время празднования вечера Бонфайра. National Grid warns East Midlands residents to avoid power lines during Bonfire Night celebrations.

Национальная система распределения электроэнергии рекомендует жителям Восточного Мидленда оставаться в стороне от электрической инфраструктуры во время вечера Бонфайра 5 ноября. National Grid Electricity Distribution is advising residents in the East Midlands to stay clear of electrical infrastructure during Bonfire Night on November 5. Они предупреждают, что фейерверки и костры вблизи линий электропередач могут привести к серьезным повреждениям и отключениям электроэнергии. They warn that fireworks and bonfires near power lines can cause serious injuries and power outages. Компания выпустила советы по вопросам безопасности, подчеркнув важность того, чтобы не допустить использования электрооборудования и проверить район на предмет опасности при свете дня. The company has issued safety tips, emphasizing the importance of keeping celebrations away from electrical equipment and checking the area for hazards in daylight.