Ирландские миротворцы в Ливане подверглись ракетному обстрелу со стороны < < Хезболлы > > , однако никаких ранений не произошло. Irish peacekeepers in Lebanon faced a rocket attack from Hezbollah, but no injuries occurred.

Ирландские миротворцы в лагере Шамрок на юге Ливана недавно были атакованы ракетными ударами со стороны "Хезболлы", но о раненых не сообщалось. Irish peacekeepers at Camp Shamrock in southern Lebanon were recently targeted by a rocket attack from Hezbollah, but no injuries were reported. Этот инцидент, причинивший минимальный ущерб, свидетельствует о напряженной обстановке в плане безопасности в регионе, где в прошлом месяце миротворцы столкнулись примерно с 30 нападениями. The incident, causing minimal damage, highlights the tense security situation in the region, with peacekeepers facing around 30 attacks in the past month. В ответ на это ирландское правительство ввело для военнослужащих «рейсы воссоединения семей». In response, the Irish government has introduced "family reunion flights" for troops. Примерно 381 военнослужащий готовится к шестимесячному развертыванию, что обеспечит им нормальную обстановку во время праздников. Approximately 381 soldiers are preparing for a six-month deployment, ensuring they maintain a sense of normalcy during the holidays.