В сентябре уровень доступности жилья повысился, однако рост ипотечных ставок может помешать этой тенденции. Homebuyer affordability improved in September, but rising mortgage rates may hinder this trend.

В сентябре, доступность жилья для покупателей улучшилась в пятый месяц, обусловленный более низкими ставками по ипотечным кредитам, приближающимися к 6%, согласно Ассоциации ипотечных банкиров (MBA). In September, homebuyer affordability improved for the fifth month, driven by lower mortgage rates nearing 6%, according to the Mortgage Bankers Association (MBA). Средний национальный платеж снизился до 2 041 долл. США по сравнению с 2 057 долл. США в августе, а индекс оплаты заявок на закупку (ИППП) снизился до 157,9. The national median payment declined to $2,041 from $2,057 in August, and the Purchase Applications Payment Index (PAPI) fell to 157.9. Вместе с тем ожидается, что повышение ставок ипотечного кредита заметит эту тенденцию, при этом, согласно прогнозам, к концу года эти ставки могут составить около 6,3 процента. However, rising mortgage rates are expected to plateau this trend, with forecasts suggesting rates could reach about 6.3% by year-end.