ВМС США продлит 12 лет службы эсминцев класса Арли Берк, добавив 48 лет к 2035 году. The US Navy will extend 12 Arleigh Burke-class destroyers' service lives, adding 48 years by 2035.

Военно-морские силы США продлевают срок службы 12 эсминцев класса Арли Берк, добавив в общей сложности 48 лет оперативного потенциала в период с 2028 по 2035 год. The US Navy is extending the service lives of 12 Arleigh Burke-class destroyers, adding a total of 48 years of operational capacity between 2028 and 2035. Этот план, стоимость которого оценивается в 1,3 млрд. долл. США на 2026 финансовый год и 6 млрд. долл. США за 15 лет, направлен на укрепление флота ВМС и потенциала противоракетной обороны. This plan, costing an estimated $1.3 billion for fiscal 2026 and $6 billion over 15 years, aims to enhance the Navy's fleet size and missile defense capabilities. Секретарь военно-морского флота Карлос Дель Торо подчеркнул важное значение этих эсминцев для глобальной проекции энергии и национальной безопасности. Secretary of the Navy Carlos Del Toro highlighted the importance of these destroyers for global power projection and national security.