"Королевская принцесса" отменяет плавание 3 ноября из-за технического ремонта, вторая отмена за две недели. Regal Princess cancels Nov. 3 sailing for essential technical repairs, the second cancellation in two weeks.

Princess Cruises отменила свой рейс 3 ноября на "Регаль Принцесс" из Галвестона из-за технического ремонта, что стало второй отменой за две недели. Princess Cruises has canceled its Nov. 3 sailing of the Regal Princess from Galveston due to essential technical repairs, marking the second cancellation in two weeks. Затрагиваемые гости получат полную компенсацию и 25-процентный кредит на будущие круизы. Affected guests will receive a full refund and a 25% credit for future cruises. Корабль, в котором находятся 3560 пассажиров, также отменил свой отъезд 27 октября. The ship, which accommodates 3,560 passengers, had also canceled its Oct. 27 departure. Пассажиры, имеющие независимые условия для поездок, должны обратиться за помощью к своим авиакомпаниям. Passengers with independent travel arrangements should contact their airlines for assistance.