РБНЗ сообщает о высоких ценах на жилье, росте расходов на ипотечные кредиты в связи с процентными ставками; правительство стремится улучшить долгосрочное предложение жилья для обеспечения его доступности. RBNZ reports high house prices, rising mortgage costs due to interest rates; government aims to improve long-term housing supply for affordability.

Резервный банк Новой Зеландии (РБНЗ) сообщает, что, хотя цены на жилье снизились, они остаются высокими для покупателей, а стоимость ипотечного кредита растет из-за повышения процентных ставок. The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) reports that while house prices have eased, they remain high for buyers, with rising mortgage costs due to elevated interest rates. Недавние изменения в налоговой политике могут стимулировать спрос инвесторов, однако общая активность является слабой. Recent tax policy changes may stimulate investor demand, but overall activity is weak. Правительство стремится расширить долгосрочное предложение жилья в целях повышения его доступности. The government aims to enhance long-term housing supply to improve affordability. РБНЗ признает осторожный подход к заимствованию средств в сложной экономической обстановке, однако подчеркивает устойчивость финансовой системы Новой Зеландии. The RBNZ acknowledges cautious borrowing in a tough economic climate but highlights the resilience of New Zealand's financial system.