3 погибших в результате лобового столкновения в Рэймонде, штат Мэн, с участием пикапа и внедорожника. 3 fatalities from a head-on collision in Raymond, Maine, involving a pickup truck and an SUV.

В результате лобового столкновения в Рэймонде, штат Мэн, в среду утром погибло три человека. A head-on collision in Raymond, Maine, on Wednesday morning resulted in three fatalities. Около 11 утра, пикап, управляемый 56-летним Грегори Логу, пересек центральную линию на Египетской дороге и столкнулся с внедорожником, убив Логу и пассажиров внедорожника, 80-летних Тамару и Артура Хармона. At around 11 a.m., a pickup truck driven by 56-year-old Gregory Logue crossed the center line on Egypt Road and collided with an SUV, killing Logue and the SUV's occupants, 80-year-old Tamara and Arthur Harmon. Предварительные расследования указывают на то, что Лоуг вел машину неустойчиво. Preliminary investigations indicate Logue was driving erratically. Идентификационные данные жертв были первоначально скрыты по мере продолжения расследования. The identities of the victims were initially withheld as the investigation continues.