East West Rail планирует гибридные поезда для сообщения между Оксфордом и Кэмбриджем, при этом консультации с общественностью начнутся 14 ноября. East West Rail plans hybrid trains for Oxford-Cambridge link, with public consultation starting Nov 14.

Организация " Ист-Запад Райл " объявила о том, что она предпочитает гибридные поезда-батареи и бесперебойную электрификацию железнодорожной линии Оксфорд-Камбридж, с тем чтобы уменьшить сбои в строительстве и воздействие на окружающую среду. East West Rail has announced its preference for hybrid battery-electric trains and discontinuous electrification for the Oxford-Cambridge railway link, aiming to reduce construction disruption and environmental impact. Канцлер Рейчел Ривз поддерживает эту инициативу, которая предусматривает проведение с 14 ноября 2024 года 10недельных консультаций с общественностью. Chancellor Rachel Reeves supports the initiative, which includes a 10-week public consultation starting November 14, 2024. В ходе консультаций будут рассмотрены проекты станций и экологические соображения, при этом особое внимание будет уделено приверженности проекта обеспечению поездок с низким уровнем выбросов углерода. The consultations will address station designs and environmental considerations, emphasizing the project's commitment to low-carbon travel.