34-летний офицер РСМП Трэвис Плант обвиняется в вождении с нарушениями в Гловертауне, Ньюфаундленд. 34-year-old off-duty RCMP officer Travis Plant charged with impaired driving in Glovertown, Newfoundland.

Тревису Планту, 34-летнему офицеру РСМП, не находящемуся на дежурстве, предъявлено обвинение в вождении с нарушениями водительских прав после аварии на Трансканадском шоссе возле Гловертауна, Ньюфаундленд и Лабрадор. Travis Plant, a 34-year-old off-duty RCMP officer, has been charged with impaired driving following a crash on the Trans-Canada Highway near Glovertown, Newfoundland and Labrador. Полиция отреагировала на этот инцидент в воскресенье и обнаружила, что завод не справился с испытанием на дыхание на дороге. Police responded to the incident on Sunday and found Plant failed a roadside breath test. Его водительские права были отменены, а его машина конфискована. His driver's license has been suspended and his vehicle impounded. Ему предъявляются два обвинения, связанные с нарушениями в работе, и 14 января он должен предстать перед судом. He faces two charges related to impaired operation and is scheduled to appear in court on January 14.