Вызов о стрельбе в офисном здании округа Гранд-Форкс. Сообщение о пистолете ложное, устранено при помощи электрошока. Active-shooter alert at Grand Forks County Office Building; report of handgun false, resolved with electric-shock device.

Предупреждение об активной стрельбе в офисном здании округа Гранд-Форкс во вторник вызвало быструю реакцию со стороны депутатов. An active-shooter alert at the Grand Forks County Office Building on Tuesday prompted a swift response from deputies. Они обнаружили, что у одного человека с пистолетом было только электрошоковое устройство, которое он уже вернулся в свою машину. They discovered that a man initially reported with a handgun only had an electric-shock device, which he had already returned to his car. После подтверждения отсутствия угрозы в офисе возобновились обычные операции. After confirming there was no threat, normal operations resumed at the office. Это лицо было вывезено из имущества без каких-либо инцидентов, и ситуация была быстро урегулирована. The individual was removed from the property without incident, and the situation was quickly resolved.