53-летний мужчина погиб в дорожном происшествии в Чайнатауне, Сингапур; это самый высокий показатель смертности в дорожном происшествии с 2016 года. 53-year-old man dies in Chinatown, Singapore road accident; highest road fatalities since 2016.

53-летний мужчина умер от удара грузовиком в Чайнатауне, Сингапур, 28 октября в 2:20 вечера. A 53-year-old man died after being struck by a truck in Chinatown, Singapore, on October 28 at 2:20 PM. Первоначально он был в сознании, но позднее скончался от телесных повреждений в сингапурской больнице общего профиля. He was initially conscious but later succumbed to his injuries at Singapore General Hospital. Этот инцидент свидетельствует о тревожной тенденции, поскольку в первой половине 2024 года было зарегистрировано 73 случая гибели людей в результате дорожно-транспортных происшествий, что является самым высоким показателем с 2016 года, что на два раза больше, чем в тот же период в 2023 году. This incident highlights a worrying trend, as the first half of 2024 has seen 73 road fatalities, the highest number since 2016, marking an increase of two compared to the same period in 2023.