Цены на магазины в Соединенном Королевстве упали на 0,8% в год в октябре, при этом цены на непродовольственные товары снизились на 2,1%, инфляция продовольствия снизилась до 1,9%, а цены на моду несколько возросли. UK shop prices fell 0.8% year-on-year in October with non-food prices down 2.1%, food inflation eased to 1.9% and fashion prices rose slightly.

Цены на магазины в Соединенном Королевстве снизились на 0,8% в год в октябре, т.е. третий месяц подряд. UK shop prices fell by 0.8% year-on-year in October, the third consecutive monthly decline. Цены на непродовольственные товары снизились на 2,1%, а инфляция продовольствия снизилась до 1,9%. Non-food prices dropped 2.1%, while food inflation eased to 1.9%. Цены на моду несколько возросли из-за сокращения скидок. Fashion prices slightly increased due to reduced discounts. Британский консорциум розничной торговли предупреждает о потенциальной волатильности цен в результате геополитической напряженности, изменения климата и государственного регулирования. The British Retail Consortium warns of potential price volatility from geopolitical tensions, climate change, and government regulation. Они настоятельно призывают канцлера ввести систему корректирования розничных тарифов для поддержки розничной торговли и поддержания конкурентных цен. They urge the Chancellor to implement a Retail Rates Corrector to support retailers and maintain competitive pricing.

October 28, 2024

52 Статьи