Министр здравоохранения Соединенного Королевства предупреждает о кризисе НСЗ, несмотря на длинные списки ожидания, плохое время реагирования скорой помощи и потенциальную смерть пациентов из-за задержек с уходом этой зимой. UK Health Secretary warns of NHS crisis amid long waiting lists, poor ambulance response times, and potential patient deaths due to care delays this winter.

Министр здравоохранения Соединенного Королевства Уэс Стритинг предупредил о надвигающемся кризисе НСЗ, заявив, что новое финансирование со стороны канцлера Рейчел Ривз может не предотвратить смерть пациентов из-за задержек с уходом этой зимой. UK Health Secretary Wes Streeting has warned of a looming NHS crisis, stating that new funding from Chancellor Rachel Reeves may not prevent patient deaths due to care delays this winter. Ключевые проблемы включают в себя длинные списки ожидания и плохое время реагирования скорой помощи. Key issues include long waiting lists and poor ambulance response times. Стритинг подчеркнул, что существенное улучшение NHS потребует времени и призвал к реформе социального обеспечения. Streeting emphasized that substantial NHS improvements will take time and called for social care reform. В то же время правительство планирует усовершенствовать информационные системы для повышения эффективности здравоохранения после смерти подростка в связи с недостатками национальной системы. Meanwhile, the government plans to enhance IT systems to improve healthcare efficiency after a teenager's death linked to a national system flaw.