Копия высокого корабля 16-го века Nao Trinidad столкнулась с Мостом Львов, корабль не пострадал, мосту был нанесен незначительный косметический ущерб. 16th-century replica tall ship Nao Trinidad collided with Bridge of Lions, no damage to ship, minor cosmetic harm to bridge.

«Нао Тринидад», копия парусного корабля 16-го века, потерял мощность и столкнулся со Львиным мостом Святого Августина в понедельник. The Nao Trinidad, a 16th-century replica tall ship, lost power and collided with St. Augustine's Bridge of Lions on Monday. 93-футовое судно, построенное по образцу флагманской экспедиции Магеллан-Элкано, не пострадало, в то время как мост получил незначительные косметические повреждения. The 93-foot vessel, modeled after the flagship of the Magellan-Elcano Expedition, suffered no damage, while the bridge incurred minor cosmetic harm. Корабль будет предлагать публичные экскурсии начиная со вторника, функционируя в качестве «плавающего музея» для посетителей. The ship is set to offer public tours starting Tuesday, functioning as a "floating museum" for visitors.

October 28, 2024

6 Статьи