Нефтяной разлив в Чанги, Сингапур, во время операции по бункеровке; МПА использует дисперсанты, никакого влияния на движение. Oil spill off Changi, Singapore, during bunkering operation; MPA deploys dispersants, no impact on traffic.

Нефтяной разлив произошел у Чанги, Сингапур, 28 октября во время бункеровочной операции с использованием грузового перевозчика, находящегося под багамским флагом. An oil spill occurred off Changi, Singapore, on October 28 during a bunkering operation involving a Bahamas-flagged bulk carrier. Морское и портовое управление (МТА) быстро отреагировало, разместив дисперсанты для уменьшения разлива и подтвердив, что он не оказывает никакого воздействия на судоходство. The Maritime and Port Authority (MPA) responded quickly, deploying dispersants to mitigate the spill and confirming no impact on navigational traffic. Этот инцидент является третьим инцидентом, связанным с нефтью, произошедшим в сингапурских водах с июня, при этом соответствующие учреждения следят за местными берегами для обнаружения нефтяных месторождений. This incident marks the third oil-related occurrence in Singapore waters since June, with relevant agencies monitoring local shores for oil sightings. Объем разлитой нефти остается неуточненным. The amount of oil spilled remains unspecified.