NatWest расследует вопрос о выдаче он-лайновой кредитной карты, предотвращающей просмотр, без ущерба для использования карточки. NatWest investigates online credit card issue preventing viewing, not affecting card usage.

NatWest расследует технический вопрос, который не позволил некоторым клиентам ознакомиться с деталями своих кредитных карт в режиме онлайн и через мобильное приложение. NatWest is investigating a technical issue that has prevented some customers from viewing their credit card details online and through the mobile app. Эта проблема, о которой сообщили пользователи Twitter с 29 октября, не повлияла на использование карточек, которые остаются в рабочем состоянии. This problem, reported by users on Twitter since October 29, has not affected card usage, which remains operational. Банк не представил конкретных данных о причинах этого и в настоящее время работает над оперативным урегулированием этого вопроса, сохраняя при этом, что банковский статус в режиме онлайн представляется нормальным. The bank has not provided specifics about the cause and is working to resolve the issue promptly while maintaining that online banking status appears normal.