Жители Айовы умирают от подозрительной лихорадки Ласса после путешествия в Западную Африку; ЦКЗ расследует это. Iowa resident dies from suspected Lassa fever after West Africa travel; CDC investigates.

Один житель Айовы умер от предполагаемой лихорадки Ласса после возвращения из Западной Африки, что вызвало расследование со стороны медицинских работников. An Iowa resident has died from suspected Lassa fever after returning from West Africa, prompting an investigation by health officials. Этот человек был госпитализирован в Университете здравоохранения Айовы, и ЦКЗ работает над подтверждением диагноза. The individual was hospitalized at the University of Iowa Health Care, and the CDC is working to confirm the diagnosis. Риск для населения считается крайне низким, поскольку лихорадка Ласса передается главным образом через контакт с инфицированными грызунами, а не через обычный контакт с человеком. The risk to the public is deemed extremely low, as Lassa fever is primarily transmitted through contact with infected rodents, not casual human contact. Это может быть девятый случай с 1969 года. This case could mark the ninth in U.S. travelers since 1969.