Уборка после урагана Хелен продолжается в Чимни-Рок и Лейк-Люре, Северная Каролина, главная улица очищена и ремонт инфраструктуры продолжается. Hurricane Helene cleanup continues in Chimney Rock and Lake Lure, NC, with Main Street clear and infrastructure repair underway.

Спустя месяц после урагана Хелен, который обрушился на Чимни-Рок и Лейк-Люр в Северной Каролине, начались значительные работы по очистке. One month after Hurricane Helene struck Chimney Rock and Lake Lure, North Carolina, significant cleanup efforts are underway. Благодаря добровольцам, армии США и Национальной гвардии на главной улице в Чимни-Роке теперь нет грязи. Main Street in Chimney Rock is now clear of mud, thanks to volunteers, the U.S. Army, and the National Guard. В Лейк-Луре экипажи очищают грязь от полей и работают над ремонтом объектов инфраструктуры. In Lake Lure, crews are clearing mud from fields and working on infrastructure repairs. На этой неделе будет восстановлена система канализации, что приведет к отмене порядка < < без слива > > , в то время как усилия по решению проблемы мусора в этом районе продолжаются. The sewer system is set to be restored this week, lifting the no-flush order, while efforts continue to address debris in the area.