74-летняя женщина, 17-летняя девочка, раненная в результате двухпутной аварии в Северной Дакоте; расследование продолжается. 74-year-old woman, 17-year-old girl injured in two-vehicle crash in North Dakota; investigation ongoing.

25 октября к югу от Мино, Северная Дакота, произошло двухпутное дорожно-транспортное происшествие, в результате которого были ранены 74-летняя женщина и 17-летняя девочка. On October 25, a two-vehicle crash occurred two miles south of Minot, North Dakota, injuring a 74-year-old woman and a 17-year-old girl. В столкновении участвовали джип, направлявшийся на юг, управляемый 77-летним Полом Симонсоном и Infiniti, направлявшийся на запад, управляемый подростком, который не уступил. The collision involved a southbound Jeep driven by 77-year-old Paul Simonson and a westbound Infiniti driven by the teenager, who failed to yield. Водитель джипа не пострадал, в то время как оба раненых были доставлены в больницу Троица. The Jeep's driver was unharmed, while both injured individuals were transported to Trinity Hospital. Патруль Северной Дакоты расследует этот инцидент. The North Dakota Highway Patrol is investigating the incident.