47-летний мужчина из Калихи тяжело ранен, арестован за попытку убийства офицера во время преследования; 6-й случай с участием офицера в Гонолулу в этом году. 47-year-old Kalihi man critically injured, arrested for attempting to murder officer during foot chase; 6th officer-involved shooting in Honolulu this year.

47-летний мужчина в Калихи, Гонолулу, был тяжело ранен и арестован за попытку убийства сотрудника полиции после того, как он, как утверждается, стрелял по офицерам во время погони за ногами. A 47-year-old man in Kalihi, Honolulu, was critically injured and arrested for attempting to murder a police officer after he allegedly fired at officers during a foot chase. Этот инцидент начался, когда полиция попыталась остановить украденную Honda CRV. The incident began when police attempted to stop a stolen Honda CRV. Подозреваемому предъявляются многочисленные обвинения, включая покушение на убийство первой степени. The suspect faces multiple charges, including first-degree attempted murder. Кроме того, за несанкционированный въезд в автомобиль была арестована женщина-пассажирница. A female passenger was also arrested for unauthorized entry into a motor vehicle. В этом году в Гонолулу было совершено шестое убийство офицера. This marks the sixth officer-involved shooting this year in Honolulu.