20-летний работник по уходу за детьми в Дублине обвиняется в нападении после того, как, как утверждается, был ранен 19-месячный мальчик. 20-year-old childcare worker in Dublin charged with assault after allegedly injuring a 19-month-old boy.

Двадцатилетнему работнику по уходу за детьми в Дублине предъявляются обвинения в нападении после того, как, как утверждается, в яслях был ранен 19-месячный мальчик. A 20-year-old childcare worker in Dublin faces assault charges after allegedly injuring a 19-month-old boy at a crèche. Маленький ребенок получил травмы лица, которые первоначально считались случайными, что вызвало внутреннее расследование. The toddler suffered facial injuries, initially thought to be accidental, prompting an internal investigation. Обвиняемый из другой страны ЕС был освобожден под залог на сумму 1100 евро и должен соблюдать условия, включая комендантский час. The accused, from another EU country, was granted bail set at €1,100 and must adhere to conditions including a curfew. Дело продолжается, и на декабрь запланировано проведение дополнительных судебных заседаний. The case is ongoing, with further court appearances scheduled for December. Работник не назван для защиты личности ребенка. The worker is not named to protect the child's identity.