83-летний Брендан Конлан умер в результате столкновения между его Peugeot 208 и Volkswagen Caddy на Тамлагт Роуд, недалеко от Коаги, 20 октября. 83-year-old Brendan Conlan died after a collision between his Peugeot 208 and a Volkswagen Caddy on Tamlaght Road, near Coagh, on Oct. 20.

Брендан Конлан, 83 года, из Кукстауна, Ко Тайрон, умер 20 октября в результате столкновения двух транспортных средств на Тэмлагт Роуд близ Коага. Brendan Conlan, 83, from Cookstown, Co Tyrone, died following a two-vehicle collision on Tamlaght Road near Coagh on October 20. Его серый Пежо 208 столкнулся с красным Volkswagen Caddy, управлялся 40-летним мужчиной, который получил не угрожающие жизни травмы. His grey Peugeot 208 collided with a red Volkswagen Caddy driven by a 40-year-old man, who sustained non-life-threatening injuries. Конлан был госпитализирован, но позже скончался. Conlan was hospitalized but later passed away. Полиция занимается расследованием и поиском свидетелей или видеозаписей, особенно из фургона в стиле транзитного типа, присутствующего на месте преступления. Police are investigating and seek witnesses or dashcam footage, especially from a transit-style van present at the scene.