Депутат от Лейбористской партии Великобритании отстранен из-за видео, на котором видно, как он ударил, что вызвало проверку заявления о самообороне. UK Labour MP suspended over video showing apparent punch, prompting self-defense claim scrutiny.

Член парламента по трудовым вопросам Соединенного Королевства был временно отстранен из-за видео, которое, как представляется, показывает, как он избивал мужчину в течение ночи. A UK Labour MP has been suspended following a video that seemingly shows him punching a man during a night out. Видео показывает, что депутаты бьют человека, который падает на землю, поднимая вопросы о заявлении депутата о самозащите. The footage shows the MP striking the individual, who falls to the ground, raising questions about the MP's claim of self-defense. Решение Лейбористской партии отстранить его от должности отражает опасения по поводу инцидента, особенно потому, что более длинные кадры указывают на то, что человек не представлял угрозы. The Labour Party's decision to suspend him reflects concerns over the incident, particularly as longer footage suggests the man was not posing a threat.