Совет Саттона предлагает взимать плату с получателей пособий инвалидов, что вызвало критику со стороны опекунов. Sutton Council proposes charging disabled benefit recipients, drawing criticism from carers.

Совет Саттон в Лондоне предложил внести изменения в систему социального обеспечения для взрослых, которые могут взимать новые сборы с некоторых получателей пособий по инвалидности, используя критику со стороны лиц, обеспечивающих уход, которые считают, что это несправедливо направлено против уязвимых лиц. Sutton Council in London has proposed changes to adult social care that may impose new charges on some disability benefit recipients, drawing criticism from carers who see it as unfairly targeting vulnerable individuals. Совет утверждает, что эти изменения необходимы для решения проблем, связанных с ростом расходов на уход и дефицитом финансовых средств, и при этом он по-прежнему оказывает поддержку. The council argues that the changes are necessary to address rising care costs and a financial deficit, while still offering support. Консультации по этим предложениям заканчиваются 27 октября, и в этой связи была высказана обеспокоенность по поводу их потенциального воздействия на инвалидов-резидентов. The consultation on these proposals ends October 27, with concerns raised about their potential impact on disabled residents.