Генеральный директор Shell решит проблемы с переходом из Лондона на NYSE, поскольку Shell и BP ожидают снижения чистой прибыли в третьем квартале. Shell's CEO to address London-to-NYSE move concerns as Shell and BP anticipate declines in Q3 net income.

Генеральный директор Shell Ваэль Саван на этой неделе расскажет о проблемах инвесторов, связанных с возможным переездом из Лондонской фондовой биржи в Нью-Йорк, вызванным восприятием Лондона как "недооцененного". Shell's CEO, Wael Sawan, will address investor concerns this week regarding a potential move from the London Stock Exchange to New York, prompted by perceptions of London being "undervalued." Хотя немедленного решения не ожидается, аналитики прогнозируют 14-процентное снижение чистого дохода Шелл до 4,1 млрд. фунтов стерлингов, при этом BP прогнозируется 30-процентное снижение до 1,7 млрд. фунтов стерлингов. While no immediate decision is expected, analysts project a 14% decline in Shell's third-quarter net income to £4.1 billion, with BP anticipating a 30% drop to £1.7 billion. Шелл стремится ликвидировать пробелы в оценке с американскими фирмами посредством выкупа акций. Shell aims to close valuation gaps with U.S. firms through share buybacks.