Шотландские зеленые отказываются от поддержки законопроекта о национальной службе ухода, что ставит под угрозу его принятие. Scottish Greens withdraw support for National Care Service Bill, jeopardizing its passage.

Шотландские зеленые власти отказались от поддержки законопроекта о Национальной службе по уходу, что поставило под угрозу его принятие. The Scottish Greens have withdrawn support for the National Care Service Bill, jeopardizing its passage. Этот законопроект, введенный в действие в 2020 году, направлен на создание национального органа по оказанию услуг по уходу, но сталкивается с серьезными возражениями со стороны профсоюзов и других политических партий. Introduced in 2020, the bill aims to create a national body for care services but has faced significant opposition from trade unions and other political parties. Критики утверждают, что это дорого и неэффективно, и полагают, что вместо этого средства должны направляться местным службам. Critics argue it is costly and ineffective, suggesting funds should go to local services instead. Шотландское правительство сохраняет этот законопроект в силе, поскольку он имеет важное значение для повышения качества услуг по уходу, однако без поддержки " зеленого " мира его будущее остается неопределенным. The Scottish Government maintains the bill is essential for improving care quality, but without Green support, its future is uncertain.