18 жителей были вынуждены покинуть свои дома, 750 000 долл. США были повреждены в результате пожара на кухне, 2 человека были госпитализированы; причина была расследована, Красный Крест оказал помощь. 18 residents displaced, $750k damages due to kitchen fire, 2 hospitalized; cause investigated, Red Cross assisting.

Пожар на кухне в квартирах Хиллсайда в Эффингеме, штат Иллинойс, 27 октября переселил 18 жителей и причинил ущерб в размере 750 000 долл. США. A kitchen fire at Hillside Apartments in Effingham, Illinois, on October 27 displaced 18 residents and caused an estimated $750,000 in damages. Пожарные контролировали пламя в течение 30-45 минут, спасая двух человек, которые нуждались в больничном лечении для вдыхания дыма. Firefighters controlled the blaze within 30-45 minutes, rescuing two individuals who required hospital treatment for smoke inhalation. Причину пожара, который, как предполагается, является смазочным, расследуют Государственная пожарная служба и местные власти. The cause of the fire, suspected to be a grease fire, is under investigation by the Office of the State Fire Marshal and local authorities. Красный Крест оказывает помощь пострадавшим. The Red Cross is assisting those affected.