Пассажир погибает, 100+ ранен на круизном судне «Спирит оф Дискавери» из-за ветра 11, потерял двигатель в Бискайском заливе. Passenger dies, 100+ injured on Spirit of Discovery cruise ship due to Force 11 winds, lost propulsion in Bay of Biscay.

4 ноября 2023 года один пассажир погиб и более 100 человек получили ранения на борту круизного судна «Спирит Дискавери» из-за ветра 11 и сильного моря при пересечении Бискайского залива. On November 4, 2023, a passenger died and over 100 were injured aboard the Spirit of Discovery cruise ship due to Force 11 winds and severe seas while crossing the Bay of Biscay. Сектор по расследованию морских аварий (МАИБ) сообщил, что судно потеряло двигатель, что привело к нерегулярным перемещениям. The Marine Accident Investigation Branch (MAIB) reported that the ship lost propulsion, causing erratic movements. Восемь пассажиров были госпитализированы. Eight passengers were hospitalized. Сага Крузс выразил соболезнования и заявил, что судно оставалось в безопасности на протяжении всего шторма. Saga Cruises expressed condolences and stated the vessel remained safe throughout the storm. В ближайшее время будет подготовлен полный отчет о расследовании. A full investigation report is forthcoming.