Владение домом в Соединенном Королевстве в настоящее время дешевле, чем аренда из-за падения ипотечных ставок, что приводит к 25-процентному увеличению продаж жилья за год. Owning a home in the UK is now cheaper than renting due to falling mortgage rates, leading to a 25% year-over-year increase in home sales.

Зопла сообщает, что владение домом в Великобритании сейчас дешевле, чем аренда, вызванная падением ипотечных ставок. Zoopla reports that owning a home in the UK is now cheaper than renting, driven by falling mortgage rates. Объем продаж на дому возрос на 25% по сравнению с 2024 годом, при этом ожидается, что в 2024 году на первых покупателях будет приходиться 36% операций. Home sales surged 25% year-over-year, with first-time buyers expected to represent 36% of transactions in 2024. На рынке жилья насчитывается 306 000 домов, находящихся в стадии продажи, что является самым высоким показателем с 2020 года. The housing market has 306,000 homes in the sales pipeline, the highest since 2020. Хотя цены на жилье несколько возросли, продающие их домовладельцы могут повысить арендную плату, что сказывается на арендодателях с низким уровнем дохода. While house prices saw a slight increase, landlords selling could raise rents, impacting low-income renters. Экономические факторы имеют решающее значение для надежного рынка жилья. Economic factors are critical for a robust housing market.