Четыре крупные нефтяные компании, включая < < Эксон > > и < < Шеврон > > , заимствуют 15 млрд. долл. США для выкупа акций, несмотря на резкое снижение цен и финансовое напряжение. 4 major oil companies, including Exxon and Chevron, borrow $15bn for share buybacks despite crude price decline and financial strain.

Четыре из пяти крупнейших нефтяных компаний, включая < < Эксон > > и < < Шеврон > > , заимствуют средства для финансирования 15 млрд. долл. Four of the five major oil companies, including Exxon and Chevron, are borrowing to finance $15 billion in share buybacks, raising concerns over sustainability. С падением цен на сырую продукцию на 17% по сравнению с высоким уровнем в этом году и прогнозируемым сокращением движения денежной наличности на 30%, эти компании сталкиваются с 12%-ным снижением доходов, что составляет в общей сложности 24,4 млрд. долл. США за квартал. With crude prices down 17% from this year's high and a projected 30% decline in cash flow, these companies face a 12% earnings dip, totaling around $24.4 billion for the quarter. Прогноз цен на нефть остается без изменений, что свидетельствует о том, что эти фирмы продолжают испытывать финансовые трудности. The outlook for oil prices remains bearish, indicating ongoing financial strain for these firms.