В Барнарде, ВТ, произошел лесной пожар, вызванный выброшенным деревянным печным пепелом, который причинил ущерб двум лагерям и ранил их владельца. A forest fire broke out in Barnard, VT, caused by discarded wood stove ashes, damaging two camps and injuring their owner.

Лесной пожар в Барнарде, Вермонт, воспламенился из-за неправильно выброшенного древесного печного пепла, уничтожив два лагеря на Морган Хилл Роуд. A forest fire in Barnard, Vermont, ignited due to improperly discarded wood stove ashes, destroying two camps on Morgan Hill Road. Местные аварийно-спасательные бригады при поддержке соседних департаментов активно борются с пожаром, при этом дым, как ожидается, задержится в течение нескольких дней из-за сухой ветреной погоды. Local emergency crews, aided by neighboring departments, are actively combating the blaze, with smoke expected to linger for days due to dry, windy weather. Владелец лагеря Ричард Китинг получил телесные повреждения, не угрожающие жизни. Camp owner Richard Keating sustained non-life-threatening injuries. Власти обращаются за помощью к общественности в сборе информации об этом инциденте. Authorities seek public assistance in gathering information about the incident.