101 вызов, не связанный с чрезвычайными ситуациями, недоступен для полиции Эйвона и Сомерсета из-за технических проблем. 101 non-emergency calls unavailable for Avon & Somerset Police due to technical issues.

Полиция Эйвона и Сомерсета в настоящее время не в состоянии справиться с 101 вызовом, не связанным с чрезвычайными ситуациями, из-за технических проблем. Avon and Somerset Police are currently unable to handle non-emergency 101 calls due to technical issues. Срочные 999 звонков проходят с помощью близлежащих сил. Emergency 999 calls are being managed with help from nearby forces. Общественность настоятельно призывается резервировать 999 на случай реальных чрезвычайных ситуаций, в то время как о несрочных случаях можно сообщать в Интернете. The public is urged to reserve 999 for genuine emergencies, while non-urgent matters can be reported online. Инженеры работают над восстановлением 101 сервиса, и после того, как он будет вновь введен в строй, за ним последует обновление. Engineers are working to restore the 101 service and updates will follow once it is operational again.