10 000 нигерийских производителей нефти рискуют закрыться из-за низкого потребления бензина в условиях высоких цен. 10,000 Nigerian oil marketers risk closure due to low petrol consumption amid high prices.

В Нигерии 10 000 участников рынка нефти могут прекратить свою деятельность из-за снижения потребления бензина в связи с высокими ценами. In Nigeria, 10,000 oil marketers may cease operations due to falling petrol consumption linked to high prices. В то же время 12 губернаторов амнистировали 1780 заключенных, с тем чтобы облегчить проблему переполненности тюрем. Meanwhile, 12 governors pardoned 1,780 prisoners to alleviate overcrowding. В деловых новостях Unilever Nigeria увеличила доходы на 45,84%, а Nigerian Exchange получила 156,91 миллиарда на рыночной капитализации, несмотря на падение сделок на 33,09%. In business news, Unilever Nigeria saw a 45.84% revenue increase, while the Nigerian Exchange gained N156.91 billion in market cap despite a 33.09% drop in transactions. В сентябре инфляция в Нигерии возросла, что было вызвано ценами на топливо, а экспорт какао вырос на 304% в районе 1 2024 года. Nigeria’s inflation rose in September, driven by fuel costs, and cocoa exports surged 304% in Q1 2024.