В петиции Новой Зеландии содержится просьба о внесении поправки в Договор Вайтанги в целях защиты религиозных свобод маори. New Zealand petition seeks Treaty of Waitangi amendment to protect Māori religious freedoms.

Аластер Риз обратился к парламенту Новой Зеландии с просьбой внести поправку в Договор Вайтанги, добавив статью, признающую религиозные свободы маори. Alastair Reese has petitioned New Zealand's Parliament to amend the Treaty of Waitangi by adding an article that recognizes the religious freedoms of Māori. Он утверждает, что устное обещание, сделанное во время подписания договора в 1840 году, должно иметь конституционное значение, укрепляя моральные основы нации. He argues that an oral promise made during the treaty's signing in 1840 should hold constitutional significance, reinforcing the nation's moral foundation. Эта петиция является своевременной и совпадает с законопроектом АСТ о принципах договора, цель которого состоит в уточнении толкований договора. This petition is timely, coinciding with the ACT Party's Treaty Principles Bill, which aims to clarify the treaty's interpretations.