BCGEU предварительно соглашается с WaterBridge Ferries, прекращая работу и возобновляя обычные перевозки. BCGEU tentatively agrees with WaterBridge Ferries, ending job action and resuming normal ferry operations.

Союз государственных служащих Британской Колумбии (BCGEU) достиг предварительного соглашения с компанией WaterBridge Ferries, которое завершилось действием, начавшимся в конце сентября, и повлияло на паромные перевозки на озере Эрроу и озере Адамс. The British Columbia Government Employees Union (BCGEU) has reached a tentative agreement with WaterBridge Ferries, ending a job action that began in late September and affected ferry services on Arrow Lake and Adams Lake. Возобновились нормальные работы на нескольких паромных маршрутах. Normal operations have resumed for several ferry routes. Ожидается, что в ближайшие недели будет проведено голосование по этому соглашению. A vote on the agreement is expected in the coming weeks. Между тем продолжаются переговоры с западнотихоокеанской морской пехотой, которая использует дополнительные паромы. Meanwhile, negotiations continue with Western Pacific Marine, which operates additional ferries.

October 26, 2024

23 Статьи