Сент-Джон Скорая рекомендует проявлять осторожность на Хэллоуин и в ночь костра, делая упор на фейерверках и пожарной безопасности. St John Ambulance advises caution on Halloween and Bonfire Night, emphasizing firework and bonfire safety.

Скорая помощь Святого Иоанна выпустила рекомендации по безопасности на Хэллоуин и ночь костра, подчеркивая осторожность с фейерверками и кострами. St John Ambulance has released safety guidance for Halloween and Bonfire Night, stressing caution with fireworks and bonfires. Д-р Линн Томас, директор медицинской службы, подчеркивает важность базовых навыков оказания первой помощи, связанных с пожарами, таких, как лечение ожогов и травм глаз. Dr. Lynn Thomas, the medical director, highlights the importance of basic fire-related first aid skills, such as treating burns and eye injuries. Благотворительная организация также поощряет уважение к соседям, особенно к тем, у кого проблемы с животными или психическим здоровьем, которые могут быть затронуты праздниками. The charity also encourages respect for neighbors, especially those with pets or mental health issues, who may be affected by festivities. С подробными советами по оказанию первой помощи можно ознакомиться на их веб-сайте. Detailed first aid tips are available on their website.