Шотландское правительство обжалует постановление Комиссара по вопросам информации, высвечивая обеспокоенность по поводу независимости расследования. Scottish Government appeals against Information Commissioner ruling, revealing concerns over inquiry independence.

Шотландское правительство опубликовало правовую рекомендацию в отношении своей апелляции на постановление Уполномоченного по вопросам информации, требующее раскрытия доказательств, связанных с расследованием, проведенным первым министром Николой Стрижон. The Scottish Government has released legal advice regarding its appeal against an Information Commissioner ruling requiring the disclosure of evidence linked to First Minister Nicola Sturgeon’s inquiry. В этих документах выражается обеспокоенность по поводу недостаточного разделения государственных должностных лиц с расследованием, что вызывает сомнения в его независимости. The documents reveal concerns about insufficient separation between government officials and the inquiry, raising doubts about its independence. Несмотря на предупреждения адвоката о том, что шансы на успех и потенциальный ущерб репутации невелики, правительство приступило к рассмотрению дорогостоящей апелляции. Despite warnings from legal counsel about the low chances of success and potential reputational damage, the Government proceeded with a costly appeal.