33% преступлений на почве ненависти в Северной Ирландии вызывают антирасистские митинги в Белфасте, требуя более жесткого законодательства. 33% rise in hate crimes in Northern Ireland prompts anti-racism rally in Belfast demanding stronger legislation.

В субботу в Белфасте был проведен значительный митинг по борьбе с расизмом, который собрал сотни человек и потребовал принятия более жесткого законодательства о расовой ненависти, несмотря на 33-процентный рост числа таких преступлений в Северной Ирландии. On Saturday, a significant anti-racism rally in Belfast drew hundreds, demanding stronger race hate legislation amid a reported 33% rise in such crimes in Northern Ireland. Это мероприятие при поддержке групп, включая " Белфаст исламский центр " и " Международную амнистию " , высветило отсутствие в регионе законов о преступлениях на почве ненависти. The event, supported by groups including the Belfast Islamic Centre and Amnesty International, highlighted the region's lack of hate crime laws. Протестующие призвали правительство Стормонта действовать оперативно, поскольку министр юстиции Наоми Лонг планирует включить соответствующие положения в предстоящие законопроекты о вынесении приговоров и о жертвах. Protesters urged the Stormont government to act swiftly, as Justice Minister Naomi Long plans to introduce relevant provisions in the upcoming Sentencing and Victims Bills.