Правительство Индии проводит общенациональную кампанию, нацеленную на производителей шлемов и розничных торговцев, не отвечающих установленным требованиям, в целях повышения безопасности дорожного движения. Indian government launches nationwide campaign targeting non-compliant helmet manufacturers and retailers to improve road safety.

Индийское правительство проводит общенациональную кампанию, нацеленную на производителей и розничных торговцев шлемами, не отвечающими установленным требованиям, для водителей двухколесных транспортных средств. The Indian government is launching a nationwide campaign to target manufacturers and retailers of non-compliant helmets for two-wheeler riders. Эта инициатива направлена на решение проблем безопасности, поскольку использование не отвечающих требованиям шлемов без сертификации БМР связано со многими случаями гибели людей в результате дорожно-транспортных происшествий. This initiative addresses safety concerns, as substandard helmets without BIS certification have been linked to many road fatalities. К должностным лицам обращается настоятельный призыв принимать меры в отношении не имеющих лицензии продавцов, в то время как потребители могут проверять соблюдение требований с помощью приложения BIS Care App или веб-сайта. Officials are urged to enforce actions against unlicensed sellers, while consumers can verify compliance through the BIS Care App or website. Эта кампания направлена на информирование общественности о важности использования сертифицированных шлемов. The campaign aims to educate the public on the importance of using certified helmets.