30-40 Подозреваемый латиноамериканец напал с тростью на пожилого ветерана-инвалида 9 октября возле Карсона и Бата; последний раз видели в сером внедорожнике Nissan. 30-40 Hispanic male suspect attacked disabled elderly veteran with cane on Oct 9 near Carson & Bath; last seen in gray Nissan SUV.

Власти Карсон-Сити просят помочь в выявлении подозреваемого, вовлеченного в дело о нападении 9 октября, когда на пожилого инвалида-ветерана было совершено нападение недалеко от улиц Карсон и Бат. Carson City authorities are requesting help to identify a suspect involved in a battery case from October 9, where an elderly, disabled veteran was attacked near Carson and Bath Streets. Подозреваемый, описываемый как латиноамериканский мужчина в возрасте 30-40 лет, якобы использовал трость жертвы для нанесения телесных повреждений и в последний раз был замечен в сером джипе " Ниссан " , одетом в черную одежду. The suspect, described as a Hispanic male aged 30-40, allegedly used the victim's cane to inflict injuries and was last seen in a gray Nissan SUV, wearing black clothing. Любой, у кого есть информация, должен связаться с заместителем Кристианом Доусоном или Тайным Свидетелем. Anyone with information should contact Deputy Christian Dawson or Secret Witness.