Бывший депутат прихода Сент-Джон Николас Борделон арестован за мелкое правонарушение, простое нанесение побоев, уволен после видео с чрезмерной силой. Former St. John Parish deputy Nicholas Bordelon arrested for misdemeanor simple battery, fired after excessive force video.

Николас Борделон, бывший депутат прихода Святого Иоанна, был арестован 25 октября за простое нанесение побоев после того, как запись с нательной камеры показала, как он применил чрезмерную силу во время ареста 12 октября. Nicholas Bordelon, a former St. John Parish deputy, was arrested on October 25 for misdemeanor simple battery after body camera footage showed him using excessive force during an arrest on October 12. Он был уволен 14 октября после просмотра видео. He was fired on October 14 following the review of the video. Этот инцидент был расследован отделом уголовных расследований приватного прихода Святого Иоанна. The incident was investigated by the St. John the Baptist Parish Sheriff's Office Criminal Investigations Division. Борделон был освобожден после внесения залога в 750 долларов. Bordelon was released after posting a $750 bond.