Губернатор Коннектикута объявляет чрезвычайное положение в связи с критическими погодными условиями пожара и отсутствием прогнозов дождя на несколько дней. Connecticut Governor declares state of emergency due to critical fire weather conditions and no rain forecast for days.

Губернатор Коннектикута Нед Ламонт объявил чрезвычайное положение в связи с критическими погодными условиями пожара, при этом дожди не ожидаются в течение не менее семи-десяти дней. Connecticut Governor Ned Lamont has declared a state of emergency due to critical fire weather conditions, with no rain expected for at least seven to ten days. Это решение последовало за значительным огнём в горах Ламентации и несколькими более мелкими пожарами по всей территории штата. This decision follows a significant brush fire at Lamentation Mountain and several smaller fires statewide. В декларации предусматриваются ресурсы для ликвидации последствий этих пожаров в чрезвычайных ситуациях. The declaration provides resources for emergency management to address these fires. Жителям настоятельно рекомендуется избегать сжигания на открытом воздухе в условиях повышенной опасности возникновения пожара. Residents are strongly urged to avoid outdoor burning amid heightened fire risks.