1 неделя отстранения медсестры, предыдущая утечка наркотиков, фальсифицированные записи, 36-месячное медицинское наблюдение, 4-летние ограничения практики. 1-week suspended nurse, prior narcotic diversion, falsified records, 36-month medical monitoring, 4-year practice restrictions.

Колледж медицинских сестер и акушерок Британской Колумбии отстранил медсестру от работы на неделю после того, как обнаружил, что она работала в условиях, когда она пострадала от краденых наркотиков и подделала медицинские записи. The British Columbia College of Nurses and Midwives has suspended a nurse for one week after discovering they worked while impaired by stolen narcotics and falsified medical records. Эта медсестра, которая ранее занималась утечкой наркотических средств, подвергнется публичному выговору и должна заключить соглашение о медицинском контроле сроком на 36 месяцев. This nurse, with a prior history of narcotic diversion, will face a public reprimand and must enter a 36-month medical monitoring agreement. Для обеспечения общественной безопасности в течение не менее четырех лет будут применяться дополнительные ограничения, включая ограничение рабочего времени и выполнение надзорных функций. Additional restrictions, including limited work hours and supervisory roles, will apply for at least four years of practice to ensure public safety.