Союз протестует против закрытия Советом Шропшира штаб-квартиры для экономии средств с озабоченностью по поводу финансовой стабильности и последствий для услуг. Union protests Shropshire Council's closure of headquarters for cost-saving, with concerns on financial stability and service impacts.

ЮНИСОАН Шропшир встревожена резким решением Совета Шропшира закрыть свою штаб-квартиру, Ширхалл, 1 ноября, имея в виду ежегодно экономить около 100 000 фунтов стерлингов. UNISON Shropshire is alarmed by Shropshire Council's abrupt decision to close its headquarters, Shirehall, on November 1, aiming to save approximately £100,000 annually. Профсоюз выражает обеспокоенность по поводу финансовой стабильности совета и возможных последствий его работы, настоятельно призывая правительство поддерживать качество услуг, предоставляемых резидентам. The union raises concerns about the council's financial stability and potential service impacts, urging government support to maintain service quality for residents. Совет также закрывает временные базы в Бриджнорте и Освестри в рамках более широких мер по сокращению расходов. The council is also closing temporary bases in Bridgnorth and Oswestry as part of broader cost-cutting measures.