Правительство Соединенного Королевства, вероятно, снимет запрет на курение в пабе, несмотря на ответную реакцию гостиничного сектора. UK government likely to withdraw pub garden smoking ban amid hospitality sector backlash.

Правительство Соединенного Королевства, вероятно, откажется от предлагаемого запрета на курение в пабах из-за обратной реакции со стороны гостиничного сектора, который предупредил о потенциальной потере рабочих мест и закрытии пабов. The UK government is likely to abandon a proposed smoking ban in pub gardens due to backlash from the hospitality sector, which warned of potential job losses and pub closures. Хотя курение будет по-прежнему запрещено вне больниц и школ, должностные лица пересматривают более широкий запрет. While smoking will still be prohibited outside hospitals and schools, officials are reconsidering the broader ban. Министр здравоохранения Уэс Стритинг планирует внести на рассмотрение парламента в ближайшее время более амбициозный законопроект о табаке и вапешах, направленный на защиту некурящих и детей. Health Secretary Wes Streeting plans to introduce a more ambitious Tobacco and Vapes Bill aimed at protecting non-smokers and children, expected in Parliament soon.